Bhagavad Gītā · 1.30
गाण्डीवं स्रंसते हस्तात्त्वक्चैव परिदह्यते। न च शक्नोम्यवस्थातुं भ्रमतीव च मे मनः
gāṇḍīvaṁ sraṁsate hastāttvakcaiva paridahyate na ca śaknomyavasthātuṁ bhramatīva ca me manaḥ
"ਉਸ ਦਾ ਹਥਿਆਰ ਉਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਰਿਹਾ ਹੈ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਛੱਡੇ। ਸਰੀਰ ਨਾਂਹ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਦ ਮਨ ਅਜੇ ਆਪਣੇ ਤਰਕ ਇਕੱਠੇ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।"
ਗਾਂਡੀਵ ਹੱਥ ਤੋਂ ਛੁੱਟ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਚਮੜੀ ਜਲ ਰਹੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਖੜ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਪਾ ਰਿਹਾ, ਮਨ ਘੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹੈ।